What Can You Do When You’re Working with a Bottleneck?

“There is someone I work with who is a bottleneck and I need to work with her daily. I’ve tried talking with her and have done everything I can think of to get what I need from her. I’m so frustrated. I’m dependent upon her so I can complete my work. What can I do to get her moving?”